Nuo tada, kai 2022 m. pabaigoje pradėjau eiti redaktoriaus pareigas, daug dirbau, kad modernizuočiau ir tobulėčiau ESDir man buvo absoliuti privilegija vadovauti šio žurnalo reikšmingiausiam perėjimui per daugelį metų.
Žvelgdamas atgal į pastaruosius trejus metus, aš didžiuojuosi kuo ESD pavyko pasiekti, įskaitant penkiasdešimt apdovanojimų nominacijų ir aštuonis apdovanojimus DMA, AMA ir EMPA, nuostabų žurnalo dizainą, pritraukiantį daugybę puikių naujų bendradarbių ir padidinant mūsų auditoriją. Man labai patiko redaguoti daugybę puikių straipsnių, kuriuos parašė mūsų fantastiškas bendradarbių tinklas, ir norėčiau jiems nuoširdžiai padėkoti už sunkų darbą – buvo malonu dirbti su jumis visais!
Tačiau atėjo laikas man ir naujienų redaktoriui Peteriui Felsteadui atsitraukti ESD redakciją, o vadeles perleisti naujai gvardijai. Mano įpėdinis bus Davidas Saw, ir norėčiau palinkėti, kad jam perimdamas vairą sklandžiai pasiseks.
Markas Cazaletas
Visą darbo dieną 17 metų iki 2021 m. pabaigos redagavau didelį savaitinį gynybos žurnalą, pirmieji metai, kai esu laisvai samdomas, neišvengiamai buvo iššūkis, bet kai Markas paprašė manęs būti naujienų redaktoriumi ESD nuo 2023 m. pradžios greitai radau namus iš namų.
Markas jau buvo apsisukęs ESD į titulą, į kurį reikia atsižvelgti gynybos žurnalistikoje, tačiau per pastaruosius trejus metus padariau viską, ką galiu, kad prisidėčiau prie šio palikimo.
Mums su Marku pereinant į naujas ganyklas, linkiu mūsų įpėdiniams viso ko geriausio išlaikant ESD kaip pagrindinis aukštos kokybės ataskaitų šaltinis pasaulinėje gynybos arenoje.
Piteris Felstedas
