Atstovų Rūmų kolegija balsuoja už ne konfederacinių bazinių pavadinimų grąžinimą ir „Karo departamento“ priėmimą

Atstovų rūmų komisija ketvirtadienį balsavo už tai, kad devynių pietinių JAV karinių bazių pavadinimai būtų grąžinti į tuos, kuriuos 2023 metais rekomendavo Kongreso komisija, paskirta tirti Gynybos departamento konfederacijos apdovanojimus.

Po intensyvių 30 minučių trukusių debatų vėlų ketvirtadienio vakarą Atstovų rūmų Ginkluotųjų tarnybų komiteto nariai pritarė atstovės Marilyn Strickland pasiūlytam pataisai, kad pavardės būtų pakeistos per mažą balsą 29:27.

Siūlydamas pataisą, Stricklandas teigė, kad tai būtina, nes Trumpo administracija ignoravo Kongresą, pakeisdama naujus vardus, vietoj to pasirinkdama pagerbti skirtingus tarnybos narius, turinčius tokias pat pavardes kaip ir konfederacijos karininkų, dėl kurių bazės iš pradžių buvo pavadintos.

Stricklandas teigė, kad nors dabartiniai pavadinimai pagerbia kariškius – pavyzdžiui, Fort Lee Virdžinijoje dabar pavadintas Fitzo Lee, Bafalo kareivio, pelniusio Garbės medalį, vardu, administracijos pakeitimai aplenkė įstatymus ir buvo įskaudinti daugeliui kariškių ir veteranų dėl Konfederacijos palikimo atgaivinimo.

„Jie panaudojo tą patį triuką, kurį apsvarstė ir atmetė komisija, surasdami naujus tarnybos narius, turinčius tą pačią pavardę kaip ir konfederacijos išdavikų“, – sakė Stricklandas.

Respublikonų atstovas Donas Bekonas, R-Neb., kuris balsavo už pataisą, sakė, kad jo protėvis Virdžinijoje kovojo už Sąjungą ir „vairysis kape“, žinodamas, kad JAV karinės bazės buvo pavadintos konfederacijos lyderių vardu.

„Maniau, kad 2020 m. padarėme teisingai – diskutavome, čia buvo stipri diskusija. Tai buvo priimta Atstovų Rūmuose, demokratų dauguma, ir Senate, respublikonų dauguma“, – sakė Baconas. „Prezidentas vetavo, o mes viršijome veto. Padarėme teisingai, o kas atsitinka, sekretorius ateina čia, įkiša nykštį mums į akį… tai turėtų varginti mus visus”.

Įstatymų leidėjai, nepritariantys pakeitimui, teigė, kad seniai žinomi vardai yra plačiai ir tarptautiniu mastu pripažinti ir daug reiškia bazėse tarnavusiems kariams, net jei jie nelabai žino apie instaliacijos bendravardžius.

„Spręsti apie istorines asmenybes pagal mūsų laikų moralę reiškia tam tikrų dalykų ištraukimą iš konteksto… Ką tik girdėjau, kad negalime gerbti savo protėvių, pavergusių kitus žmones. Ar pervadinsime šį miestą? Kuo tai baigsis? paklausė Repas Pat Fallon, R-Teksasas.

„Manau, kad karo sekretorius Pete'as Hegsethas ir prezidentas Trumpas pasiekė pagrįstą pusiausvyrą. Mūsų istorija turėtų būti mokoma, o ne ištrinama, gėris ir blogis”, – pritarė atstovas Johnas McGuire'as, R-Va.

Pagal Stricklando pataisą būtų atkurtos Vardų suteikimo komisijos rekomendacijos: Fort AP Hill taptų Fort Walker; Fort Bragg taps Fort Liberty; Fort Benning taptų Fort Moore; Fort Hood taptų Cavazos fortu; Fort Lee taptų Gregg-Adams fortu; Fort Polk taps Fort Johnson; Fort Rucker būtų Novoselio fortas; o Fort Pickett būtų Barfoot fortas.

Fort Gordon taip pat taps Fort Shughart-Gordon. Instaliacija, kažkada pavadinta konfederacijos generolo majoro Johno Browno Gordono vardu, praėjusiais metais buvo pakeista, kad būtų pagerbtas magistro srž. Gary Gordon, apdovanotas Garbės medaliu už didvyriškumą Mogadišo mūšyje Somalyje.

Strickland sakė, kad ji dirbo su Rep. Austin Scott, R-Ga., kad pridėtų vardą Sgt. Pirmos klasės Randall Shughart, kuris tame mūšyje taip pat pelnė garbės medalį.

Rep. Carlos Giménez, R-Fla., prisijungė prie Bacon ir komiteto demokratų, kad panaikintų vardus.

„Karo departamento“ kodifikavimas

Kolegija taip pat balsavo už Gynybos departamento pavadinimo keitimą į Karo departamentą. Teksaso atstovas Ronny Jacksonas pristatė pataisą, sakydamas, kad pakeitimas siunčia „neabejotiną signalą“, kad „Amerika nori kovoti ir laimėti, kad užtikrintų savo interesus“.

„Šis vardas atspindi mūsų drąsių JAV kariuomenės vyrų ir moterų, kurie agresyviai kovoja, kad užtikrintų mūsų nacionalinius interesus, ryžtą ir ryžtą“, – sakė Jacksonas. „Mūsų kariuomenė daro daug daugiau nei gina tėvynę.

Karo departamentas buvo įsteigtas 1789 m. prezidento George'o Washingtono pasirašytu teisės aktu ir toks jis išliko iki 1947 m., kai prezidentas Harry Trumanas siekė konsoliduoti tarnybas į vieną kabineto lygio vadovavimo struktūrą.

Trumanas rekomendavo Kongresui priimti teisės aktus, sukuriančius Nacionalinės gynybos departamentą, kuris tapo Gynybos departamentu.

SUSIJĘS

D. Trumpas 2025 m. rugsėjo 5 d. paskelbė vykdomąjį įsakymą atkurti Karo departamento pavadinimą, kuris yra antraeilis Gynybos departamento pavadinimas. Departamentas naudojo pravardę, tačiau reikalauja teisės aktų, kad visam laikui pakeistų pavadinimą.

Smithas teigė, kad pavadinimo pakeitimas turės labai mažai įtakos priešininkams.

„Praktiškai kalbant, tai neturi jokio skirtumo. Turime daug svarbaus darbo … ir mes ginčijamės dėl pavadinimo. Tai neįtikėtinai brangu pakeisti šį pavadinimą”, – sakė Smithas.

Anksčiau šią dieną komisija taip pat vienbalsiai balsavo už neapykantos simbolius, tokius kaip svastikos, kilpos ir kiti grafiniai elementai, uždrausti visame skyriuje, įskaitant tatuiruotes, uniformas, pleistrus, asmeninę įrangą ir vyriausybės nuosavybę.

Pakeitimu reikalaujama, kad sekretorius nustatytų draudžiamų simbolių identifikavimo ir adreso bei pašalinimo procedūrų peržiūros standartus.

SUSIJĘS

Pasiūlymas yra susijęs su politikos pakeitimu, kurį praėjusiais metais padarė pakrančių apsaugos tarnyba, kuri yra Krašto saugumo departamento dalis, pagal kurią nacių skiriamieji ženklai buvo klasifikuojami kaip „potencialiai skaldantys“, o ne kaip neapykantos simbolis.

Pakrančių apsaugos pareigūnai teigė, kad politikos pakeitimas buvo neteisingai suprastas ir buvo skirtas paaiškinti, o ne sumažinti jos poziciją dėl ekstremistinių simbolių.

„Tai ne atnaujinta politika, o nauja politika, kuria siekiama kovoti su bet kokia dezinformacija ir patvirtinti, kad JAV pakrančių apsaugos tarnyba draudžia naudoti šiuos simbolius“, – rašoma pareigūnų pranešime.