YONAGUNI, Japonija. Ši maža sala Japonijos vakarinėje pasienyje neturi grandinės patogumų parduotuvių. Gamtos mėgėjai gali nardyti su „Hammerhead“ rykliais ir stebėti, kaip miniatiūriniai arkliai ganosi ant kalvos.
Tačiau miškingi kalnų grandinės dabar turi radaro vietas. Pietinė galvijų ferma buvo pakeista Japonijos žemės savigynos pajėgų stovykla „Yonaguni“. Japonija ir jos sąjungininkas, JAV, čia rengia bendras karines pratybas. Vyksta planai pridėti naują raketų bloką ir išplėsti nedidelį oro uostą ir uostą.
Visas pastatymas sustiprino salą kaip fronto liniją potencialiame susirėmime prieš Taivaną-savivaldos demokratinę salą, kurią Kinija teigia kaip savo.
„Būdamas vaikas, aš taip didžiuojuosi šia Vakarų pasienio sala“, – sakė Yonaguni užeigos savininkas Fumie Kano. „Tačiau neseniai mums ne kartą sakoma, kad ši vieta yra pavojinga, ir man taip liūdna“.
Militarizacija buvo ypač jaučiama, kai salos gyventojai susitraukia. Vietos gyventojai yra mažiau nei 1500. Rėmėjai sako, kad nauji paslaugų nariai, atvykstantys, reikalingi salos saugumui ir kovojančiai ekonomikai. Tokie oponentai kaip Kano sako, kad karinis kūrimas kenkia aplinkai, todėl salos ekonomika priklauso nuo kariuomenės ir gali išprovokuoti išpuolį.
Ant priekinės linijos
Yonaguni yra tik 68 mylios į rytus nuo Taivano, aplink kurį Kinija sustiprino karinę veiklą. Nerimaudama dėl konflikto, Japonija padarė „pietvakarių poslinkį“ savo karinėje laikysenoje ir pagreitintą gynybos kaupimąsi ir praleido aplink fronto liniją.
Jonaguni ir netoliese esančiose Ishigaki ir Miyako salose buvo dislokuoti PAC-3 laikiklių raketų vienetai.
Yonaguni gyventojai atsiduria geopolitinės įtampos centre. Neseniai vykęs vyriausybės planas dislokuoti daugiau raketų, galbūt tolimojo nuotolio, sukėlė nerimą dėl salos ateities, net ir tų, kurie iš pradžių rėmė priėmimo kariuomenę.
„Yonaguni“ gimtoji Kano prisimena, kad pareigūnai ir gyventojai kadaise norėjo pagerinti ekonomiką ir aplinką komerciniais mainais su Taivanu, vykdydami tiesioginius keltus tarp salų. Tačiau tai buvo panaikinta, kai planas priimti Japonijos kariuomenę tapo lengvesne alternatyva įgyti vyriausybės subsidijų ir apsaugos.
Nesutarimas dėl plano padalijo mažą bendruomenę. Parama rengiant Japonijos kariuomenę, vykstančią 2015 m. Referendume; Tai reiškė, kad salos likimą daugiausia nuspręstų centrinės valdžios saugumo politika.
Po metų Kinijos karinei veiklai stebėti buvo įsteigtas 160 narių „Coast Watch“ skyrius, o radarai buvo pastatyti ant „Mount INBI“ ir „Kitur“. Dabar yra apie 210 karių, įskaitant elektromarakių bloką. Aptarnavimo nariai ir jų šeimos sudaro penktadalį visų salos gyventojų.
Vietos ekonomika daugiausia priklauso nuo paslaugų narių ir jų šeimų, kurios naudojasi vietinėmis parduotuvėmis, mokyklomis ir bendruomenės paslaugomis.
Saloje nerimauja dėl militarizacijos tempo ir masto, sako Kyoko Yamaguchi, puodžių. „Viskas peržengia Taivano ekstremalios situacijos vardą, ir daugelis mano, kad tai yra per daug“.
Nemirtinga katastrofa spalio mėn. Japonijos armijos pakreipimo rotoriaus orlaivio „Osprey“ metu per bendrą pratybų su JAV kariuomene saloje taip pat sukėlė baimę.
Japonija ir Kinija kuria savo kariuomenę
Japonijos oro ir jūrų pajėgos Okinavos prefektūrinėje NAHA sostinėje yra labai svarbūs norint apsaugoti šalies pietvakarių oro erdvę ir teritorinius vandenis.
NAHA įsikūrusios pietvakarių oro gynybos pajėgos yra judriausios iš keturių Japonijos regioninių oro pajėgų. Gynybos ministerijos duomenimis, Fiskaliniame 2023 m. Fiskalinėje pajėgose 401 kartus buvo sukrėsta 401 kartus, arba 60% viso nacionalinio 669, daugiausia prieš kinus.
Japonijos jūrų savigynos pajėgų 5 „Fleet Air Wing 5“ vadas Takuhiro Hiragi sako, kad jo grupės misija yra skristi P-3C orlaiviais per Rytų Kinijos jūrą netoli Okinavos ir jos atokios salos, įskaitant „Yonaguni“, ir japonų kontroliuojamą Senkaku salą, kuri taip pat teigia.
„Turime būti mobilūs, greiti ir kruopščiai, kad išlaikytume skirtukus šiame regione“, – sakė Hiragi, pažymėdamas, kad rajone yra pagrindinių jūros juostų, įskaitant tas, kurias Kinija naudoja naršant Ramiojo vandenyno naršyme. „Mes stebime jų pratimus ne tik netoli Taivano, bet ir kur reikia“.
Gynybos pareigūnai sako, kad Kinija paspartino savo karinę veiklą rajone tarp Taivano ir Yonaguni.
Rugpjūčio mėn. Kinijos „Y-9“ žvalgybinis lėktuvas trumpai pažeidė Japonijos oro erdvę iš pietinės pagrindinės Kyushu salos, paskatinęs Japonijos kariuomenę sukramtyti naikintuvų purkštukus ir perspėti lėktuvą. Kinijos apklausos laivas atskirai pažeidė Japonijos teritorinius vandenis po pietų salos po kelių dienų. Rugsėjo mėn. Kinijos orlaivių vežėjas Liaoningas ir du naikintojai plaukė tarp Yonaguni ir netoliese esančio Iriomoto, įvažiuodami į vandens juostą visai šalia Japonijos teritorinių vandenų.
Auganti baimė
Yonaguni Fisherfolkas, atidžiai stebėjęs užsienio laivus, buvo vieni iš pirmųjų, kurie matė augančią Kinijos karinę veiklą.
2022 m. Kelios balistinės raketos Kinijos iššovė kaip pratybų dalis, nusileidusi Japonijos pietvakarių vandenims po tuometinio JAV pirmininkės Nancy Pelosi Taivano vizito rugpjūtį. Vienas iš jų nusileido vos už 50 mylių nuo Yonaguni, o daugiau nei 20 vietinių žvejybos valčių veikė.
Nors Kinijos treniruotės nesukėlė jokių sužalojimų ar žalos, tačiau Kinijos pratybos neleido žvejoti savaitę veiklos, sakė Yonaguni žuvininkystės asociacijos vyriausiasis ir miesto asamblėjos narys Shigenori Takesishi. „Tai buvo nepaprastai pavojingas pratimas, kuris iš tikrųjų privertė mus pajusti galimą Kinijos grėsmę šalia mūsų“.
Baimė dėl Taivano karo atkuria karčius prisiminimus apie Okinavos mūšį, kuriame buvo nužudyta apie 200 000 žmonių, beveik pusę jų civilių. Istorikai sako, kad armija paaukojo Okinavą ginti žemyninę Japonijos dalį. Šiandien pagrindinėje Okinavos saloje yra daugiau nei pusė iš 50 000 Amerikos karių Japonijoje.
„Buvimas šio leidimo centre gyventojams kelia daug streso“, – sakė parduotuvės savininkas Takako Ueno. „Nenoriu, kad žmonės įsivaizduotų šią gražią salą, virstą mūšio lauku“.
Norėdami, kad tai neatsitiktų, reikia sustiprinti Yonaguni, sako meras Kenichi Itokazu, karinio kūrimo advokatas, kuris dešimtmečius agitavo už daugiau Japonijos kariuomenės dislokavimą.
Kas nutinka kritinėje situacijoje?
Kai kurie gyventojai jaučia nerimą dėl savo pažeidžiamumo, net ir karinio kūrimo metu.
Praėjusiais metais vyriausybės evakuacijos planas parodė, kad perkelti 120 000 žmonių iš penkių atokių salų, įskaitant „Yonaguni“, į pagrindines Japonijos salas, užtruktų mažiausiai šešias dienas. Kai kurie abejoja, ar tokia evakuacija net įmanoma.
Meras Itokazu nori pastatyti prieglaudą naujos rotušės rūsyje ir išplėsti Higawa uostą evakuoti laivu – planą, kuriame priešinasi aplinkosaugininkai, kurie sako, kad ten yra retų jūrų rūšių.
Tačiau kai kurių skepticizmas.
„Tai absurdiška“, – apie evakuacijos planą sakė Kano, nes visai Japonijai grestų pavojus, jei Okinava būtų tempiama į kovą. „Aš tikiuosi, kad pinigai bus išleisti politikai, kuri padės Jonaguni žmonėms gyventi taikiai.“
„Associated Press Video“ žurnalistas Ayaka McGill prisidėjo prie šios Yonaguni pranešimo.
