Federalinis teisėjas užblokavo prezidento Donaldo Trumpo vykdomojo įsakymo vykdymą, uždraudžiantį transseksualius žmones iš karinės tarnybos antradienį, o tai paskutinis iš teisinių nesėkmių dėl jo platinimo darbotvarkės.
JAV apygardos teisėja Ana Reyes Vašingtone, DC, nutarė, kad D.Trumpo įsakymas pašalinti transseksualų kariuomenę iš karinės tarnybos greičiausiai pažeidžia jų konstitucines teises. Ji buvo antroji dienos teisėja, kuri valdė administraciją, ir abu sprendimai įvyko per kelias valandas nuo nepaprasto konflikto, kai Trumpas paragino apkaltinti trečiąjį teisėją, kuris laikinai užblokavo deportacijos skrydžius, pritraukdamas retą vyriausiojo teisėjo Johno Robertso priekaištą.
Reyesas, kurį paskyrė prezidentas Joe Bidenas, atidėjo savo įsakymą iki penktadienio ryto, kad suteiktų administracijai laiko apskųsti.
„Teismas žino, kad ši nuomonė lems aršias viešas diskusijas ir apeliacijas. Sveikos demokratijoje abu yra teigiami rezultatai“, – rašė Reyesas. „Vis dėlto visi turėtume sutikti, kad kiekvienas asmuo, atsakęs į kvietimą tarnauti, nusipelno mūsų dėkingumo ir pagarbos“.
Susijęs
Armijos rezervas 2-asis leitenantas Nicolas Talbott, vienas iš 14 transseksualų aktyviųjų tarnybų narių, įvardijamų ieškovais ieškinyje, teigė, kad sulaiko kvėpavimą, laukdamas, kol sužinos, ar kitą savaitę jis bus atskirtas nuo kariuomenės.
„Tai yra toks palengvėjimo atodūsis“, – sakė jis. „Tai yra viskas, ką aš kada nors norėjau padaryti. Tai yra mano svajonių darbas ir aš pagaliau jį turiu. Ir aš buvau toks išsigandęs, kad ketinau jį prarasti.”
Baltieji rūmai iš karto neatsakė į pranešimą, kuriame ieškoma komentaro. D.Trumpo štabo viršininko pavaduotojas Stephenas Milleris paskelbė apie sprendimą socialinėje žiniasklaidoje, rašydamas: „Apygardos teismo teisėjai dabar nusprendė, kad jie vadovauja ginkluotosioms pajėgoms … ar ši beprotybė nėra pabaiga?“
Teisėjas paskelbė preliminarų draudimą, kurio paprašė advokatų, kurie taip pat atstovauja kitiems, siekiantiems įstoti į kariuomenę.
Sausio 27 d. Trumpas pasirašė vykdomąjį įsakymą, kuriame teigiama, kad transseksualų tarnybos narių seksualinė tapatybė „prieštarauja kareivio įsipareigojimui garbingam, teisingam ir drausmingam gyvenimo būdui, net ir asmeniniame gyvenime“ ir kenkia karinei pasirengimui.
Reaguodamas į įsakymą, gynybos sekretorius Pete'as Hegsethas paskelbė politiką, kuri, kaip spėjama, diskvalifikuoja žmones, sergančius lyčių disforija iš karinės tarnybos. Lyčių disforija yra nelaimė, kurią jaučia žmogus, nes jų paskirta lyties ir lytinė tapatybė nesutampa. Medicinos būklė buvo susijusi su depresija ir mintys apie savižudybę.
Ieškovų advokatai tvirtina, kad Trumpo įsakymas pažeidžia transseksualų žmonių teises į lygias apsaugas pagal Penktąją pataisą.
Vyriausybės teisininkai teigia, kad kariniai pareigūnai turi didelę diskreciją nuspręsti, kaip priskirti ir dislokuoti tarnautojus be teismų kišimosi.
Reyesas teigė, kad ji lengvai nepriėmė sprendimo išduoti įsakymą, blokuojantį D.Trumpo įsakymą, pažymėdamas: „Teisminis perpildymas yra ne mažiau kenksmingas nei vykdomoji valdžia“. Tačiau, jos teigimu, kiekvienai vyriausybės skyriui buvo atsakingas už tai, kad jie būtų patikrinimai ir likučiai kitiems, ir teismas „todėl turi veikti, kad palaikytų vienodos apsaugos teises, kurias kariškiai gina kiekvieną dieną“.
Tūkstančiai transseksualių žmonių tarnauja kariuomenėje, tačiau jie sudaro mažiau nei 1% viso aktyviųjų tarnybų narių skaičiaus.
2016 m. Gynybos departamento politika leido transseksualiems žmonėms atvirai tarnauti kariuomenėje. Per pirmąją D.Trumpo kadenciją Baltuosiuose rūmuose respublikonas išleido direktymą uždrausti transseksualų tarnybos narius. Aukščiausiasis teismas leido draudimui įsigalioti. Prezidentas Joe Bidenas, demokratas, jį panaikino, kai eidavo eiti pareigas.
Hegsetho vasario 26 d. Politikoje teigiama, kad tarnybos nariai ar pareiškėjai karinei tarnybai turi „dabartinę diagnozę ar istoriją arba parodo simptomus, susijusius su lyčių disforija, nesuderinama su aukštais karinės tarnybos psichiniais ir fiziniais standartais.“
Ieškovai, kurie kreipėsi į teismą užkirsti kelią Trumpo įsakymui, yra armijos rezervo būrio lyderis iš Pensilvanijos, armijos majoras, kuriam buvo suteikta bronzos žvaigždė už tarnybą Afganistane ir „Metų jūreivio“ apdovanojimo laimėtoją, tarnaujantį kariniame jūrų laivyne.
„Žiauri ironija yra ta, kad tūkstančiai transseksualų (tarnybos narių) paaukojo – kai kurie rizikuoja savo gyvybe -, kad kitiems užtikrintų labai lygias apsaugos teises, kurių karinis draudimas siekia juos paneigti“, – rašė Reyesas.
Jų advokatai iš Nacionalinio lesbiečių teisių ir „Glad Law“ centro teigė, kad transseksualų kariuomenė „nesigilina į galimybę tęsti savo gyvenimą skiriant tautą ginti“.
„Vis dėlto šiems patyrusiems (tarnybos nariams) dabar taikomas įsakymas, kuriame sakoma, kad jie turi būti atskirti nuo kariuomenės, atsižvelgiant į charakteristiką, kuri neturi įtakos jų įrodytam sugebėjimui atlikti šį darbą“, – rašė ieškovų advokatai. „Tai akivaizdus ir neapgalvotas politikos pakeitimas, kuris smerkia garbingus transseksualus (tarnybos nariai), sutrikdo vieneto darną ir susilpnina mūsų kariuomenę“.
Vyriausybės advokatai teigė, kad Gynybos departamentas turi diskvalifikavimo žmones iš karinės tarnybos, jei jie turi fizinių ar emocinių sutrikimų, įskaitant psichinės sveikatos būklę.
„Bet kuriame kontekste, išskyrus tą, kuris šiuo atveju nagrinėjamas, DoD profesionalus karinis sprendimas dėl rizikos leisti asmenims, turintiems fizinių ar emocinių sutrikimų, tarnauti kariuomenėje, būtų praktiškai neabejotina“, – rašė jie.
Ieškovų advokatai sako, kad D.Trumpo įsakymas atitinka jo administracijos diskriminacijos tarp transseksualų žmonių modelį.
Federaliniai Sietlo ir Baltimorės teisėjai atskirai pristabdė Trumpo vykdomąjį įsakymą sustabdyti federalinę paramą lyties patvirtinančiai translyčių jaunimo jaunimui iki 19 metų. Praėjusį mėnesį teisėjas užkirto kelią kalėjimo pareigūnams perleisti tris įkalintas transseksualias moteris į vyrų įstaigas ir nutraukti jų galimybes prie hormonų terapijos pagal kitą D.Trumpo tvarką.
Trumpas taip pat pasirašė įsakymus, kuriuose nustatomos naujos taisyklės, kaip mokyklos gali mokyti apie lytį ir ketina uždrausti transseksualiems sportininkams dalyvauti mergaičių ir moterų sporte.
„Nuo pirmųjų dienų ši administracija perėjo iš transseksualių žmonių apsaugos nuo kelių sričių, įskaitant būstą, socialines paslaugas, mokyklas, sportą, sveikatos priežiūrą, užimtumą, tarptautines keliones ir šeimos gyvenimą“, – rašė ieškovų teisininkai.
31 metų Talbott iš Akrono, Ohajas, 2024 m. Kovo mėn. Įdarbintas kaip atvirai translytė, po to, kai maždaug devynerius metus kovojo, kad galėtų įstoti į tarnybą. Jis sakė, kad jo kolegos kareiviai davė jam geraširdį Flaką už tai, kad yra daug vyresni nei kiti įdarbinantys darbuotojai, tačiau niekada su juo nesielgė kitaip, nes yra trans. Talbotas tikisi, kad jo kolegos bus „labai susijaudinę, kad aš turėsiu pasilikti“.
„Dabar galiu grįžti į tai, kas iš tikrųjų svarbu, o tai yra misija“, – sakė Karinio policijos padalinio būrio lyderis Talbott'as.
Prie šios istorijos prisidėjo „Associated Press“ rašytojai Lindsay Whitehurst ir Gene Johnson.
