ITOMAN, Japonija. Takamatsu Gushiken įjungia galvos apdangalą ir įeina į urvą, palaidotą Okinavos džiunglėse. Jis švelniai perbraukia pirštais per žvyrą, kol atsiras du kaulo gabalai. Jis, pasak jo, yra iš kaukolės, apie kūdikį ir galbūt suaugusįjį.
Jis atsargiai sudeda juos į keramikos ryžių dubenį ir akimirką įsivaizduoja, kad žmonės miršta prieš 80 metų, kai jie pasislėpė šiame urve per vieną iš aršiausių Antrojo pasaulinio karo mūšių. Jo viltis yra, kad mirusieji gali būti sujungti su jų šeimomis.
Apie 1400 žmonių, rastų Okinavoje, liekanos sėdi saugykloje, kad būtų galima identifikuoti DNR tyrimus. Iki šiol tik šeši buvo nustatyti ir grąžinti į savo šeimas. Savanorių kaulų medžiotojai ir šeimos, ieškančios artimųjų, sako, kad vyriausybė turėtų padaryti daugiau, kad padėtų.
Gushikenas sako, kad kaulai yra tylūs Okinavos karo tragedijos liudytojai, kuriems dabartinei kartai perspėja įspėjimas, nes Japonija padidina savo gynybos išlaidas, susidūrusiose su įtampa su Kinija dėl teritorinių ginčų ir Pekino pretenzijos į netoliese esančią savivaldos salą Taivaną.
„Geriausias būdas pagerbti karo mirusįjį yra niekada neleisti dar vieno karo“, – sako Gushikenas. „Dabar nerimauju dėl Okinavos situacijos. … Bijau, kad didėja rizika, kad Okinava vėl gali tapti mūšio lauku. “
Sala, kurią persekioja viena mirtingiausių Antrojo pasaulinio karo mūšių
[1945mBalandžio1dJAVkariuomenėsbūriainusileidoOkinavaipersavopostūmįįžemyninęJaponijąpradėdamimūšįkuristęsėsiikibirželiopabaigosirnužudėapie12000amerikiečiųirdaugiaunei188000japonųpusęjųOkinavosciviliųTaiapėmėJaponijoskariuomenėsįsakytasmasiniųsavižudybiųstudentusiraukassakoistorikai
Kovos pasibaigė „Itoman“, kur Gushikenas ir kiti savanorių urvų kasėjai – arba „gamahuya“ gimtajame Okinavos kalba – rado liekanas to, kas greičiausiai yra šimtai žmonių.
Gushikenas bando įsivaizduoti, kad kovos metu yra oloje. Kur jis pasislėptų? Ką jis jaustųsi? Jis spėja apie aukų amžių, nesvarbu, ar jos mirė šautuvu, ar sprogimu, ir pateikia išsamią informaciją apie kaulus į mažą raudoną nešiojamąjį kompiuterį.
Po karo Okinava liko JAV okupacijoje iki 1972 m., 20 metų ilgiau nei dauguma Japonijos, ir iki šiol tebėra svarbiausią JAV karinį buvimą. Kadangi Japonija pakilo pokario ekonomikos kilimu, Okinavos ekonominė, švietimo ir socialinė vystymasis atsiliko.
Gushikenas sako, kad būdamas vaikas, augantis Okinavos sostinėje, Naha, jis išeis medžioti klaidas ir ras kaukoles, vis dar nešiojančius šalmus.
Lėtai paieška liekanos
Praėjus beveik 80 metų nuo Antrojo pasaulinio karo pabaigos, 1,2 mln. Japonijos karo mirusiųjų vis dar nėra. Tai yra maždaug pusė 2,4 milijono japonų, daugiausia kareivių, kurie mirė per Japonijos XX amžiaus pradžios karus.
Tūkstančiai nenustatytų kaulų daugelį metų sėdėjo saugykloje laukdami bandymų, kurie galėtų padėti juos suderinti su išgyvenusiomis šeimomis.
Gushikenas sako, kad vyriausybės DNR atitikimo pastangos buvo per mažai ir per lėtos.
Iš maždaug 188 140 japonų, nužudytų Okinavos mūšyje, dauguma jų palaikų buvo surinkti ir išdėstyti saloje nacionalinėse kapinėse, sako sveikatos ministerija. Pastaraisiais dešimtmečiais rasta apie 1400 liekanų. Identifikavimo procesas buvo skausmingai lėtas.
Tik 2003 m. Japonijos vyriausybė pradėjo DNR atitikimą po mirusiųjų šeimų prašymų, tačiau testai apsiribojo liekanomis, rastomis dantų ir žmogaus sukurtais artefaktais, kurie galėtų pateikti užuominų apie jų tapatybes.
2016 m. Japonija priėmė įstatymą, pradedantį „Liekamųjų atkūrimo“ iniciatyvą, siekiant skatinti daugiau DNR suderinimo ir bendradarbiavimo su JAV Gynybos departamentu. Po metų vyriausybė išplėtė darbą civiliams gyventojams ir įgaliojo bandymo ant galūnių kaulų.
Iš viso nuo 2003 m. DNR testai buvo nustatyti 1 280 Japonijos karo liekanų, įskaitant šešis Okinavos mieste, buvo nustatyti DNR tyrimai. Maždaug 14 000 žmonių liekanos yra saugomos ministerijos laidojimo metu būsimiems bandymams.
Šimtai amerikiečių kareivių lieka neatskaityta. Gushikenas sako, kad jų, taip pat japonų, kuriuos karuose mobilizuojate, palaikai, taip pat japonų mobilizuojami.
Suradant ir identifikuojantiems dešimtmečius senumo palaikus tapo vis sunkiau, kai šeimos ir artimieji sensta, prisiminimai išnyksta, artefaktai ir dokumentai pasimeta, o palaikai blogėja, sako sveikatos apsaugos ministerijos pareigūnas Naoki Tezuka.
„Pažanga visur vyko lėtai“, – teigė Tezuka. „Idealiu atveju mes tikimės ne tik surinkti palaikus, bet ir grąžinti juos savo šeimoms“.
Istorijos našta
Japonija vykdo spartėjantį karinį kaupimąsi, siunčia daugiau kariuomenės ir ginklų į Okinavą ir jos išorines salas. Daugelis čia, turinčių karčių prisiminimų apie Japonijos armijos karo brutalumą, dabartinį karinį kaupimąsi žiūri į atsargumą.
Vašingtonas ir Tokijas mano, kad stiprus JAV karinis buvimas yra svarbus kalėjimas prieš Kiniją ir Šiaurės Korėją, tačiau daugelis Okinaviečių ilgą laiką skundėsi dėl triukšmo, taršos, orlaivių avarijų ir nusikaltimų, susijusių su Amerikos kariuomene.
Šiandien „Okinawa“ gyvena daugiau nei pusė iš 50 000 Amerikos karių, dislokuotų Japonijoje, o dauguma JAV karinių įstaigų mažoje pietinėje saloje. Tokijas pažadėjo perkelti JAV jūrų pėstininkų oro stotį, kuri po daugelio metų trinties sėdi perpildytame miestelyje, tačiau Okinaviečiai lieka supykę dėl plano, kuris tik perkeltų jį į salos rytinę pakrantę ir gali naudoti dirvožemį, kuriame gali būti liekanos statybai.
Gushikenas sako, kad itomano urvai turėtų būti apsaugoti nuo vystymosi, kad jaunesnės kartos galėtų sužinoti apie karo istoriją, todėl tokie ieškotojai kaip jis galėtų baigti savo darbą.
Kaip ir jis, kai kurie okinaviečiai sako, kad bijo, kad jų karo kančios pamokos pamirštamos.
Tomoyuki Kobashigawa pusės sesuo Michiko buvo nužudytas netrukus po to, kai ji susituokė. Jis nori kreiptis dėl DNR suderinimo, kad padėtų ją surasti. „Tai taip liūdna. … Jei ji būtų gyvenusi, mes būtume buvę tokie geri broliai ir seserys. “
Dingę liekanos rodo, kad vyriausybė „nesigaili dėl jos atsakomybės kare“, – sako Kobashigawa. „Bijau, kad Okinavos žmonės vėl bus įsivėlę į karą“.
Yamaguchi pranešė iš Tokijo.
